El artículo titulado “Psychometric Properties of the Pictorial Pain Interference Questionnaire for Assessing Functional Interference in Chronic Low Back Pain” ha sido recientemente publicado por la revista internacional Archives of Physical Medicine and Rehabilitation. Este sería el tercer artículo de la tesis doctoral de nuestra compañera Marta Moreno, dándole la posibilidad de defender la tesis próximamente por compendio de artículos.
Se trata de un estudio transversal con datos originales del proyecto PainReApp, llevado a cabo en colaboración con la Unidad de Rehabilitación del Hospital Universitario Puerta del Mar (Cádiz). Para este estudio se utilizaron los datos basales de un total de 99 pacientes con diagnóstico de dolor lumbar crónico, con el objetivo de evaluar las propiedades psicométricas de un cuestionario sobre interferencia funcional en esta población.

Entre los resultados de medida recogidos, la interferencia funcional causada por el dolor fue evaluada con el Cuestionario Pictográfico de Interferencia del Dolor <<Pictorial Pain Interference Questionnaire (PPIQ)>>, desarrollado y validado en población con dolor crónico. Se trata de un cuestionario mínimamente dependiente del lenguaje, el cual incluye 10 ilustraciones que representan actividades de la vida diaria, como caminar, subir escaleras o socializar. Cada ítem se puntúa del 1 (“nada o muy poca interferencia”) al 5 (“gran interferencia”), según cuánto interfiere el dolor en realizar esas actividades.
El análisis factorial exploratorio del cuestionario mostró dos factores, uno que engloba los ítems más relacionados con la funcionalidad física (“Función física”), y el otro con actividades sociales y de calidad del sueño (“Social y sueño”). Asimismo, se observó una excelente y buena consistencia interna para la puntuación global del Cuestionario Pictográfico de Interferencia del Dolor y ambos factores, respectivamente. La validez convergente y divergente con el resto de variables (intensidad del dolor, calidad de vida, ansiedad y depresión, apoyo social, funcionalidad, entre otros) fueron casi en su totalidad significativas.
Por tanto, el PPIQ es un instrumento válido, con buenas propiedades psicométricas, y que parece ser una alternativa factible para medir la interferencia funcional en pacientes con dolor lumbar crónico cuando existan barreras lingüísticas o de comunicación.
Puedes leer el artículo completo clicando aquí.




